Por que o comando “quit” de Mutt (mais especificamente, Neomutt) muda dependendo da tela em que estou?

Question

Se eu estiver visualizando um e-mail baseado em HTML, as etapas para visualizá-lo são:

Inbox: select email, press [Enter]
Email: text/html is unsupported, press [v]
Email: viewing attachments, select and press [Enter]
Now viewing HTML

Mas agora que estou visualizando o HTML, para voltar à minha caixa de entrada e, em seguida, sair do neomutt , a sequência de chaves é:

[i] -> [q] -> [i] -> [q]
 |      |      |      ^ to exit mutt
 |      |      ^ to exit the email itself
 |      ^ to exit the attachment list
 ^ to exit the attachment

Por que ele alterna? Eu li alguns tutoriais sobre como substituir os atalhos de teclado, mas estou mais interessado em entender por que ambos 'i' e 'q' parecem mapear para a mesma função, dependendo de qual tela você está vendo?