Acontece que eu instalei o pacote errado do KDE porque instalei o pacote plasma-desktop , que me deu o KDE 5.7. Eu precisava instalar o pacote plasma-meta da seguinte forma para obter o KDE 5.14:
sudo pacman -S plasma-meta
Depois disso, o Latte funciona como deveria!