Estou tentando instalar uma distribuição 2018 texlive vanilla em uma máquina do Ubuntu 16.04 seguindo este guia: link
No entanto, na etapa equivs-build texlive-local (executada como root), recebo a mensagem de erro:
/usr/bin/fakeroot: line 175: debian/rules: Permission denied
Error in the build process: exit status 126
Como posso corrigir isso?
O problema foi que criei o diretório temporário para o processo de criação equivs em /tmp/ e /tmp foi montado com noexec flag por razões de segurança.
Copiar o diretório de compilação para outro local fez com que ele funcionasse, além de remontar /tmp sem noexec flag.
Tags permissions fakeroot ubuntu