Eu faria um teste de unidade flash inicializável para ver se a tela está desfocada com o novo sistema operacional.
Se a falta de nitidez não estiver lá, a atualização dos drivers é a única coisa que você pode fazer (a menos que haja uma opção de configuração do Linux para a qualidade dos quadros exibidos em relação à taxa de quadros) ...
Tente também inicializar um linux os na máquina windows para ver o que ocorre. A tela está borrada no post ou somente após o sistema operacional ser inicializado?