Esta falha de segmento é levantada ao executar 'shuf'?

Question

Eu tenho um script, onde há uma linha:

eval for i in \{"$1".."$2"\}\; do [ ! -e "$3"/\$i.\* ] \&\& echo \"\$i\" \;  done \| shuf \| mycommand "$3"

que significa: primeiro crie uma seqüência de números onde não existem arquivos com nomes após os números, canalize-os para shuf e, em seguida, canalize-os para mycommand , que é um executável ELF.

Na maioria das vezes, o script é executado corretamente, mas às vezes ele recebe um erro de falha de segmento, ou seja, o erro de falha do segmento não é reproduzível.

$ myscript 0001 734  XMJ

/home/tim/bin/myscript: line 25: 10170 Exit 1                  for i in {0001..734};
do
    [ ! -e XMJ/$i.* ] && echo "$i";
done
     10171 Done                    | shuf
     10172 Segmentation fault      (core dumped) | mycommand XMJ

Isso significa que a falha do segmento é gerada ao executar shuf ?

O que podemos deduzir da mensagem de erro e, possivelmente, corrigi-la?

Obrigado.