Por que o gedit abre um arquivo de configuração do root usando o shell de não-login, mas se recusa a se conectar para exibir usando o shell de login?

Question

Tentando gedit o grub.cfg e o sudo como usuário não fará isso. Nem su - . Este é o seguinte erro Unable to init server: Could not connect: Connection refused (gedit:3730): Gtk-WARNING **: 13:22:18.512: cannot open display:

No entanto, fazer login na raiz com su obtém o gedit instalado e funcionando em pouco tempo. Por que isso?