A sua placa gráfica não é suportada com a versão mais recente dos drivers da Nvidia, você precisa instalar os drivers legados chamados nvidia-173 do repositório restrito .
Para obter uma lista de pacotes e dependências necessárias para instalar os drivers, você pode usar esse comando para salvar essa lista em um arquivo .txt ( source ), não se preocupe, ele não instalará nada em seu sistema:
sudo apt-get --print-uris --yes --reinstall install nvidia-173 | grep ^\' | cut -d\' -f2 > nvidia-173.txt
Depois de ter a lista e verificar o arquivo .txt , você pode baixar os pacotes com wget ou qualquer outra ferramenta de download de sua escolha:
wget --input-file nvidia-173.txt
isso lerá cada linha no arquivo nvidia-173.txt e fará o download para o diretório atual.
Depois de salvar os arquivos em uma unidade USB ou qualquer outra mídia removível, basta ir para o outro computador, alterar o diretório para onde você salvou os arquivos e usar o sudo dpkg -i *.deb para instalá-los.