Você verificou a soma MD5 do arquivo ISO do Ubuntu? Confira uma vez.
Se for o mesmo que o arquivo que você baixou, tente criar um ISO inicializável usando UNetbootin . Então, inicialize a partir do USB. Clique na opção "Experimentar o Ubuntu" durante a inicialização.
Se tudo funcionar, então você pode tentar com o Wubi. O Wubi funciona em NTFS, portanto, verifique a partição. Se você quiser o GRUB como gerenciador de partida, você pode instalá-lo somente a partir da janela "Try Ubuntu".
Eu recomendaria não instalar em "Try Ubuntu" se você não estiver familiarizado com o Ubuntu. Pode haver dependências do carregador de inicialização do Windows para alguns sistemas. Então, como eu já disse, se o método "Try Ubuntu" através do ISO funcionar, então você pode testar com o Wubi.