Eu acho que é quase o mesmo. Não posso julgar se a abertura de mais janelas com o terminal consome mais recursos do que uma janela com mais guias, mas o objeto da janela leva apenas o tempo da CPU durante a alteração. Você pode testar o desempenho com o comando cp /dev/zero /dev/null , o que leva 100% de um núcleo (esse é um teste de carga simples). Execute mais tais comandos em mais terminais e veja top ou KSysGuard para ver o resultado. Espero que você tenha pelo menos 16 núcleos para isso.