Você pode modificar sua cópia da descrição do terminal para fornecer este sinalizador:
infocmp -x >foo
edit foo, adding "Tc," after the end of any line ending with a comma
tic -x foo
Isso funcionaria para ncurses (que é o que você tem com qualquer distribuição Linux), e talvez curses do NetBSD.