Eu tenho uma lista de datas na "hora do dia do mês do dia da semana: min: s ano" "espremida" de um log com grep [...] | cut [...]
...
Wed Dec 9 14:42:51 2015
Mon Dec 14 18:16:10 2015
Mon Jan 6 13:16:48 2014
Fri Dec 4 15:42:00 2015
...
redirecionado para um arquivo de texto chamado dates.csv . Existem cerca de 3000 linhas de texto. Eu abri este arquivo com libreoffice dates.csv que me deu uma planilha com uma única célula ocupada por uma string muito longa - milhares de caracteres chineses (?): ㄠ㨴㐵㔺‶〲㔱吊敵䨠湵†′㜱〺㨵㠰㈠ਵ畔畊㈠ㄠ㨷㜴ㄺ″〲㔱吊敵䨠湵†′㠱ㄺ㨳㈲㈠ਵ敗畊㌠ㄠ㨵㔱㐺″〲㔱圊摥䨠湵†″㔱ㄺ㨵㌴㈠ਵ敗畊㌠ㄠ㨵ㄴ㌺″〲㔱圊摥䨠湵†″㜱㔺㨸㈳㈠ਵ桔⁵畊㐠ㄠ㨵㠱ㄺ‵〲㔱吊畨䨠湵†‴㔱㐺㨲㠳㈠ਵ桔⁵畊㐠ㄠ㨶㔳㈺‷〲㔱䘊楲䨠湵†‵㘱㌺㨵㤴㈠ਵ潍畊㠠ㄠ㨴㘳㌺‵〲㔱䴊湯䨠湵†‸㔱㔺㨳㐰㈠ਵ潍畊㠠ㄠ㨷㠴㐺‵〲㔱䴊湯䨠湵†‸㠱㈺㨵㔱㈠ਵ畔畊㤠ㄠ㨵㘰〺‵〲㔱吊敵䨠湵†‹㔱㈺㨵㈵㈠ਵ畔畊㤠ㄠ㨵〵㔺‸〲㔱吊敵䨠湵†‹㘱㈺㨷㤰㈠ਵ畔畊㤠ㄠ㨶㌵㐺‶〲㔱吊敵䨠湵†‹㜱ㄺ㨸㤴㈠ਵ畔畊㤠ㄠ㨸㠲㔺‰〲㔱圊摥䨠湵ㄠ‰㔱㔺㨶㈱㈠ਵ敗畊〱ㄠ㨶 .
Alguma explicação?