Existe um problema conhecido em instalar o binário virtualbox-5.2 no teste Debian.
Veja este tópico do fórum Virutalbox .
Para resumir, a construção do Debian Stretch que você está tentando instalar não funciona no teste Debian porque o primeiro depende do libcurl3, enquanto o teste Debian agora usa o libcurl4.
A solução sugerida é instalar manualmente o pacote virtual do Ubuntu 18.04 (repo) : virtualbox-5.2_5.2.18-124319 ~ Ubuntu ~ bionic_amd64.deb . Eu pessoalmente não tentei fazer isso, e ainda estou usando uma versão mais antiga (5.2.14) no meu sistema de testes Debian. Se você instalar o acima, por favor, deixe-nos se funciona para você, como os outros serão curiosos.
Uma alternativa é instalar o pacote de testes do Debian para o virutalbox do repositório de contribuições do Debian. Parece que você já tem a configuração do repositório de contribuições em seu sources.list. Você deve poder vê-lo com apt-policy cache virtualbox
e instalá-lo com apt install virtualbox
. Observe a falta de -5.2
.