Verifique se você tem todas as pastas necessárias no ambiente PATH assim:
# sudo echo $PATH
/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin
Se não, você precisa corrigir isso adicionando as pastas apropriadas à variável PATH.
Além disso, verifique a sintaxe neste arquivo:
# sudo nano /etc/environment
Todos os que faltam "
devem estar lá.