Como eu uso o comando Terminal no Mac para copiar vários arquivos de diferentes pastas em um USB para uma subpasta nos documentos da minha área de trabalho?

Question

Usando a opção "Obter informações", copiei o caminho da subpasta do thumb drive da qual preciso copiar nativos. Parece com isto: /Volumes/DR-1601-128-009/Dr.-Black-OrangeRedExportStream/VOL0001/NATIVE/005/INSERT BATES NUMBER

Eu fiz o mesmo para o diretório na minha pasta Documentos, que se parece com isto: / Usuários / IseTiapula / Documentos / Native_New / INSERT BATES NUMBER

Eu tentei os comandos Ditto e CP sem sorte. Ontem usei o comando CP em diferentes pastas da minha área de trabalho e copiei-as para uma nova pasta em meus Documentos sem nenhum problema. Não tenho certeza do que estou perdendo usando um USB para copiar. Qualquer conselho é bem-vindo. Obrigado!