O visualizador de PDF simples para o OS X salva suas anotações como .fdf files.
Existe alguma maneira de mesclá-los em um documento comum pdf ? O mais próximo que pode ter funcionado é pdftk :
pdftk doc.pdf fill_form doc.fdf output out.pdf
Warning: input PDF is not an acroform, so its fields were not filled.