Acontece que eu acidentalmente executei o comando make _defconfig incorreto no diretório /buildroot , então o .config no nível superior tinha um conjunto diferente de valores do que eu esperava. Eu executei o comando make correto e estou pronto.