O seu Dell Optiplex 755 deve estar bem (estou usando um agora).
Isso está correto, o que você está vendo é a tela de Plymouth. Plymouth é o gui sobre os comandos de inicialização semelhantes à tela de 'iniciar janelas' quando o Windows 7 é iniciado.
Quando você aperta 'esc' você está vendo os comandos que estão sendo executados para inicializar. Isso mostrará todos os erros que estão acontecendo.
Parece que o disco ativo que você está usando está corrompido e isso está causando o problema. Eu recomendaria a formatação da unidade USB e, em seguida, a atualização do software do disco ao vivo ou talvez uma unidade USB diferente.