Como você precisa de um login para baixar os arquivos, não posso testá-lo para sua situação.
Então, outro exemplo: se você quiser baixar todos os arquivos contendo "SHA" dos diretórios aqui:
você pode usar:
wget -r --no-parent 'https://cdimage.debian.org/cdimage/weekly-builds/' --accept '*SHA*'
Então, para o seu problema, deve ser:
wget -r --no-parent --http-user user --http-password pass \
'https://e4ftl01.cr.usgs.gov/MOLT/MOD16A2.006/' --accept '*h11v10*'
Isso funciona?
Não é muito eficiente, pois é necessário fazer o download das index.html
páginas primeiro.