como @don_crissti sugerido e conforme descrito em Salvar atalhos de teclado personalizados no Gnome Consegui exportar / importar configurações de pasta com:
dconf dump /org/gnome/GPaste/ > gpaste.dconf.settings
dconf load /org/gnome/GPaste/ < gpaste.dconf.settings