Eu tenho um dock HDD USB3 e tive alguns problemas com ele no meu servidor Debian: apenas um drive aparece de cada vez (o que estiver no primeiro slot). Eu estive pesquisando esse problema, mas nada apareceu, exceto por isso: link que me leva a isto: link que me leva até aqui: link
Com base no acima, acredito que este é um problema com o kernel, mas eu realmente não tenho certeza de como eu iria consertá-lo. Eu não encontrei mais ninguém com o mesmo problema além dos tópicos acima. Eu usei o mesmo hardware no Ubuntu 18.04 e as duas unidades aparecem bem.
Meu servidor Debian está executando o Debian 8.10 com o kernel 3.16.0-6-amd64. Se houver qualquer outra informação que eu possa fornecer para corrigir isso, é só me avisar.
EDIT: Meu dock é este WavLINK USB3 Dual HDD Dock. link