ENOSPC quando espaço e inode estiverem disponíveis

Question

Minha instância digitalocean, executando uma simulação blockchain usando ganache-cli (usa nodejs), fornece o seguinte erro:

Erro: ENOSPC: não há espaço disponível no dispositivo, abra '/ tmp / tmp-462UV3xgF8SXTWM /! trie_db! 0x0c96538f5e1cf026f646ee18cfdaebaf55e5274858954491c41958520186e817'

meus discos parecem bem?

root@ubuntu-c-2-4gib-nyc3-blockchain:~# df -i
Filesystem       Inodes    IUsed    IFree IUse% Mounted on
udev             504033      389   503644    1% /dev
tmpfs            505803      514   505289    1% /run
/dev/vda1       3225600   150620  3074980    5% /
tmpfs            505803        1   505802    1% /dev/shm
tmpfs            505803        3   505800    1% /run/lock
tmpfs            505803       16   505787    1% /sys/fs/cgroup
/dev/vda15            0        0        0     - /boot/efi
/dev/sda       32768000 27021960  5746040   83% /mnt/volume-nyc3-01
tmpfs            505803        4   505799    1% /run/user/0
/dev/sdb       32768000  9831830 22936170   31% /tmp


root@ubuntu-c-2-4gib-nyc3-blockchain:~# df -h
Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
udev            2.0G     0  2.0G   0% /dev
tmpfs           396M   41M  355M  11% /run
/dev/vda1        25G  2.2G   22G   9% /
tmpfs           2.0G     0  2.0G   0% /dev/shm
tmpfs           5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
tmpfs           2.0G     0  2.0G   0% /sys/fs/cgroup
/dev/vda15      105M  3.4M  101M   4% /boot/efi
/dev/sda        493G  107G  361G  23% /mnt/volume-nyc3-01
tmpfs           396M     0  396M   0% /run/user/0
/dev/sdb        493G   39G  429G   9% /tmp

Qual poderia ser o motivo?