$TMUX_PANE
O tmux define automaticamente essa variável para nós e funciona:
sleep 2;tmux split-window -h -t $TMUX_PANE
Isso dá foco ao split quando ele é criado, isso pode ser evitado com -d
:
sleep 2;tmux split-window -dh -t $TMUX_PANE