Espero que o show seja para você. Use REJECT com tcp-reset:
sudo iptables -A INPUT -p tcp --dport 1342 -m string --algo bm --string ".." -j REJECT --reject-with tcp-reset
Experimente kmp se não estiver funcionando:
sudo iptables -A INPUT -p tcp --dport 1342 -m string --algo kmp --string ".." -j REJECT --reject-with tcp-reset