Você deve conseguir configurar uma viewport de panorâmica com xrandr
. Por exemplo,
$ xrandr --output eDP-1 --mode 1026x614 --panning 1920x1080
e certifique-se de substituir eDP-1
pelo nome do seu monitor e 1026x614
com o que for chamado em seu modo de exibição. Um xrandr
sem argumentos deve dizer-lhe isso.
Tente também
$ man xrandr
para mais detalhes.