Eu tenho um problema com a fonte Arial que eu instalei junto com o Wine. Está causando um comportamento estranho durante a edição de anotações na versão Linux do Foxit PDF Reader. Se eu remover essa fonte, terei problemas na exibição de alguns sites (por exemplo, DistroWatch) no Firefox.
Existe uma tabela de substituição de fontes muito útil nas opções do LibreOffice para tais propósitos. Então, eu me pergunto se há uma maneira semelhante de fazer isso em todo o sistema no Linux - por exemplo, dizendo ao sistema e a todos os aplicativos para usarem dizer DejaVu Sans for Arial.
Tags fonts fontconfig