Acabamos de resolver isso instalando o netplug e ativando o serviço:
sudo apt install netplug
sudo service netplug start
É isso. Agora, a comutação de VLANs ou a desconexão e a conexão a outra rede fará com que o sistema obtenha outro IP DHCP novamente se o DHCP estiver sendo usado.