Deixe-me saber se é isso que você está procurando
$ awk '{if ($1 in a) next; a[$1]=$0; print}' <filePath> | grep -v -e STUDENT -e Other | column -ts $'\t'
Name (Roll no) # Location Section Rank (MARKS) Gender
Anna (+) USA A1 First (100) Female
(04) California V
Bob (-) USA A2 First (99) Male
(07) Florida VI
Eva (+) USA A4 Second (96) Female
(12) Ohio V English (99)
Maths(100)