Acontece que eu cometi um erro terrível ao instalar o kernel, fazendo com que o GRUB carregasse um antigo. Eu acho que faz sentido que a duplicação aconteceu ao tentar carregar o módulo externo ao mesmo tempo em que o módulo foi construído.
Desculpe pelo problema.