É mais fácil usar awk
para uma solução para esse tipo de problema e, como você marcou a pergunta com awk
além de sed
, veja uma resposta awk
:
awk 'NR==1{data=$2 " " $3}NR==2{$2=data " " $2}{print}'
A falta da sua pergunta foi orientação sobre como identificar os itens a serem copiados e como você deseja identificar a posição a ser colada. Então, na minha resposta, tomei a liberdade de assumir que você estava digitalizando uma primeira linha para a segunda e terceira palavras, com a intenção de colá-las após a primeira palavra da segunda linha.