Quando eu tenho um servidor X, posso simplesmente copiar meu arquivo .XCompose para uma nova máquina e imediatamente ter meu layout de teclado personalizado de volta.
Posso conseguir a mesma coisa no console? Tanto quanto eu entendo, códigos de teclas podem diferir entre teclados diferentes, então simplesmente copiar meu arquivo de layout personalizado e fazer loadkeys mylayoutfile não funcionará. Existe algum utilitário que eu possa usar para, por exemplo, referir-se a chaves por nome em vez de código de tecla?