A mensagem de erro refere-se a um diretório com o nome
/Library/Application Support/ClassicCover/ClassicCover.bundle/ClassicCover.storyboardc/UIViewController-pVI-TE-B7r.nib.bundle/
(observe a extensão ".bundle" no final do nome) enquanto o comando dpkg -L
não contém um diretório com o nome acima.
Portanto, para instalar um arquivo no diretório com o nome mencionado acima, o diretório deve existir primeiro. O que isso não faz. Você precisa criá-lo primeiro.