Lixeira não funciona com a pasta imap

Question

Estou tentando configurar o mbsync e o mutt para trabalhar com o imap mail (o imap normal é fornecido pela empresa de hospedagem na web). No meu muttrc para esta conta eu tenho:

set trash = "+Trash"

Mas quando tento excluir a mensagem no mutt, recebo esta notificação:

Create /home/{user}/.mail/{email-folder}/trash? ([yes]/no)

O mbsync sincronizou a pasta Lixeira do servidor. Eu até configurei o mbox_type para o Maildir. Por que isso está acontecendo e como posso forçar o mutt a usar a pasta Lixeira?

    

Answer 1

Deve funcionar quando você definir assim:

set trash = "+{email-folder}/Trash"

Por algum motivo, não configuro a variável de lixo e ela funciona mesmo com várias contas. (Cada conta com sua própria Lixeira.)