Você pode configurar a unidade de serviço com
Type=notify
NotifyAccess=all
e faça o último script (ou um filho dele) que é iniciado pelo OpenVPN durante a inicialização (aguarde a saída de registro desejada e depois) chame systemd-notify
.