Finalmente encontrei o motivo. Esse bug está relacionado ao lightDM começar impressionante sem dbus-launch
. Eu consertei todo o problema descrito editando manualmente o arquivo /usr/share/xsessions/awesome.desktop
as:
[Desktop Entry]
Name=awesome
Comment=Highly configurable framework window manager
TryExec=awesome
Exec=dbus-launch --exit-with-session --sh-syntax awesome
Type=Application
Esta não é uma solução muito agradável e nem boa, já que eu editando esse arquivo essa coisa vai ser uma bagunça quando eu tiver uma nova atualização do awesome e o /usr/share/xsession/awesome.desktop
será sobrescrito.
Ansioso por melhores soluções, mas por enquanto, apenas por enquanto, isso está funcionando muito bem. Lixeira aparece agora no thunar, xfdesktop e x-gvfs-show-partitions que está funcionando como esperado.