Supondo que você tenha a permissão de sua empresa / seja a pessoa responsável pelas regras, eu daria uma olhada no ngrok para tornar um nó interno acessível a Internet.
Eu pessoalmente nunca usei, mas ouvi coisas boas sobre sua funcionalidade e, tendo uma varredura sobre a documentação, parece oferecer tunelamento SSH.