Você não deve ver nenhuma atividade no journalctl ... bem, para a maioria das Distros você não verá nenhuma atividade.
É mais provável que você encontre rotas de log do fail2ban em um arquivo de log como ...
/var/log/fail2ban.log
Tente isso, para determinar sua meta de registro ...
grep logtarget /etc/fail2ban/fail2ban.conf