Você deve usar find sozinho se for listar arquivos com nome correspondente onde você ssh no servidor remoto e adicionar somente se os arquivos -type f .
ssh USER@HOST 'find ~/listfile/ -type f -iname "*log*" '
Se você precisar de cat do conteúdo dos arquivos encontrados, use find com cat da seguinte maneira.
ssh USER@HOST 'find ~/listfile/ -type f -iname "*log*" -exec cat '{}' +'