Eu sei que isso é um pouco tarde, mas você pode usar atalhos de teclado que farão o que quiser com telas duplas.
Os atalhos de teclado podem ser encontrados pesquisando 'keyboard' no menu, navegando até a aba de atalhos, e então abaixo de 'Windows' e 'Tiling and Snapping'.
Boa sorte.