questão de conectividade do CentOS 7

Question

Instalei o CentOS 7 dentro do Virtual Box (adaptador de rede configurado para NAT). Eu posso ver que posso obter um endereço IP e as mesmas informações do servidor DNS que tenho no meu laptop, mas não posso usar o yum para instalar pacotes.

Eutenteiresolvermirror.cenots.orgmasnãoobtivenenhumresultado:

No entanto, posso acessar o site a partir do laptop.

Alguma idéia por que está falhando?