#!/usr/bin/bash
previous=0
while read tstamp value
do
if [[ $previous -eq 0 ]]
then
echo sending "$value"
else
sleep $((tstamp - previous))
echo sending "$tstamp $value"
fi
previous=$tstamp
done < input
Coloque isso em um script e torne-o executável.