Apenas a execução de fsck -y /
ou fsck -y /dev/sda1
corrigiu o problema e o sistema iniciou o GNOME como de costume. A melhor maneira de executar o fsck seria inicializar o sistema a partir do live cd ou do pendrive. Mas antes de executar o fsck, o backup dos dados necessários também deve ser considerado obrigatório.