Tentar instalar o sistema operacional Debian (versão 8 ou 9) exclusivamente no DOM de 1 GB falha mesmo para a versão netinstall devido a espaço insuficiente naquele disco.
Por fim, trabalhei com a seguinte configuração:
- / boot - > no DOM
- / - > em um RAID6 sobre os HDDs (500Gb no total, 150 para cada HDD)
- / data - > em outro RAID6 sobre os HDDs (2.5Gb no total)
- usado para arquivos, músicas, fotos, etc.
- Troque um RAID1 pelos HDDs
Por fim, não sei se é necessário usar h / w moderno, mas exibi o sinalizador "Inicializável" na partição / boot.