Eu li algumas coisas sobre isso e nenhuma das respostas resolve o problema.
Particularmente, esse segmento me ajudou: ssh em um servidor conectado a um serviço de VPN
Mas o problema aqui é que me pedem para adicionar uma regra ip incluindo meu gateway padrão. No entanto, o VPS mostra um gateway de "*" ou "0.0.0.0" quando eu verifico com rota ou netstat. "ip route" mostra:
default dev venet0 scope link
E é claro que isso também não me diz nada.
Apenas para reafirmar o problema:
Eu tenho um VPS em execução na "nuvem" que funciona muito bem como um servidor SSH. Eu quero usá-lo como um cliente OpenVPN também, e ainda ser capaz de acessá-lo via SSH. Na verdade, eu quero criar um proxy Socks usando SSH.
O servidor está executando o Debian 8 Stable. Obrigado.