Algo como isso parece ok:
$ sed '/\/\*/,/\*\//d; /\*\//d; /\/\*/d' file4
First line NC1.c
adsf
asfd
Para edição no local, você pode usar sed -i
Este sed faz três exclusões separadas:
/\/\*/,/\*\//d
= Faixa de linhas entre pattern / * e * / (escape com \)
/\*\//d
= linhas contendo * / (escape)
/\/\*/d
= linhas contendo / * (escape)