Que tal instalar o ntfs-config? É um utilitário GUI para auxiliar na montagem de unidades NTFS automaticamente durante a inicialização.
Inicie um gerenciador de pacotes, procure por ntfs, instale. Você encontrará o programa em Ferramentas do sistema.