Dependendo do seu sistema, você deve ser capaz de obter o nível percentual de bateria no bash de
level=$(</sys/class/power_supply/BAT0/capacity)
echo $level
Verifique os diretórios e arquivos em /sys/class/power_supply/
para o nome do seu dispositivo e outras informações. Você também pode ter o comando upower
para obter dados mais descritivos:
$ upower -d
...
Device: /org/freedesktop/UPower/devices/battery_BAT0
native-path: BAT0
vendor: YYYYY
model: XXXX
power supply: yes
battery
present: yes
rechargeable: yes
state: discharging
energy: 23.436 Wh
energy-full: 26.622 Wh
energy-rate: 5.5728 W
voltage: 11.97 V
time to empty: 4.2 hours
percentage: 88%