Suas raízes parecem estar erroneamente especificadas. As barras duplas principais em seu caminho local //var/www/html implicam uma referência a um servidor remoto var , o que, tenho certeza, não é o que você quer dizer. Tente estes em vez disso:
root=/var/www/html
root=ssh://user@server2/var/www/html/environments/simreg
Com base no seu comentário, " Artefatos são implantados no Servidor1 e, em seguida, precisamos copiá-los no Servidor2. " Sugiro que unison seja a ferramenta errada para o trabalho. Em vez disso, considere usar rsync , que fornece uma cópia unidirecional:
rsync -av --progress /var/www/html/ user@server2:/var/www/html/environments/simreg/
Se você quiser testar isso sem copiar arquivos, inclua --dry-run . Se você estiver executando um trabalho em lote ( cron script, etc), remova o --progress flag.