Porque dig
está funcionando conforme projetado.
snip from man page:
+ [no] search
Use ou não use a lista de pesquisa definida pela lista de pesquisa ou diretiva de domínio no arquivo /etc/resolv.conf (se houver). A lista de pesquisa não é usada por padrão.
Em resumo, não confunda dig
com nslookup