Você realmente precisa de uma imagem? rsync
permitirá que você copie o conteúdo do sistema de arquivos para um sistema de arquivos no disco rígido vazio ou para um sistema de arquivos em um dispositivo de auto-retorno, se você precisar que os dados sejam empacotados em um único arquivo.
A criação de imagens é interessante se você precisa preservar os dados que estão fora do sistema de arquivos (por exemplo, setores de inicialização ou tabelas de partição), mas não é uma situação comum se você estiver usando o RAID 5. É exagero se você precisar clonar árvore de arquivos.