Se você deseja substituir somente a linha inteira , é possível usar uma solução alternativa simples de maneira semelhante a esta resposta .
Aqui está sua linha:
<example>=(a,b,c);{!@#$%^&*?/};</example>
A solução é imprimir essa linha antes do resto do arquivo, depois usar Sed para alterar qualquer linha que seja inteiramente composta por uma correspondência exata da primeira linha.
{ printf '%s\n' '<example>=(a,b,c);{!@#$%^&*?/};</example>'; cat somefile;} |
sed -e '1h;1d;G;s/^\(.*\)\n$/text to change to/;t' -e 's/\n.*$//'
No entanto, você deve aprender quais caracteres precisam escapar em uma regex , de qualquer forma.